Последното преброяване на населението показва много малък брой на еврейската общност в България. Въпреки това в общността кипи интензивен младежки живот, което показва, че еврейският живот има бъдеще в България.

Last census results show tiny Jewish community in Bulgaria. Nevertheless we have vibrant Jewish youth life so the community has future.

BBYO е младежка неполитическа организация за деца с еврейски произход от 7 до 12 клас.

BBYO is a Jewish Youth Organization for youngsters on age 12 – 19. The organization is not politically affiliated.

Тук можете да видите някои снимки от живота на BBYO. / Here you can see some pictures from the life of BBYO.

BBYO работи с ОЕБ “Шалом” и със Софийска Ложа Кармел на Б’ней Б’рит. Младежи от BBYO участват в образователните програми за деца като мадрихи (инструктори) и в летните лагери. Организират много семинари, на които изучават традициите, обичаите и се забавляват.

Семково/ Ковачевци е еврейски детски лагер за деца на възраст между 6 и 18 години. В продължение на близо две седмици децата научават много нови неща за еврейската култура, традиция и история чрез много забавни игри и програми.

Semkovo/Kovachevtsi is Jewish youth summer camps for youngsters on age between 6 and 18. Every summer In about two weeks the children learn about Jewish culture, tradition, and history through games and interesting programs.

Импресия от Ковачевци 2010 г. / Impressions from Kovachevtsi 2010

Сбогуване с Ковачевци / Farewell Kovachevtsi

(with English subtitles)

Снимки от лагера в Ковачевци 2010 / Pictures from Kovachevtsi 2010

Снимки от лагера в Семково 2011 / Pictures from the summer camp in Semkovo 2011

Тора – един от многото гости в BBYO – Ари Грийнспан приближава децата до корените на еврейската култура и традиция, показвайки им как се пише Тората.

Torah – one of numerous guests of BBYO was Ari Greenspan. He brings the children closer to the roots of Jewish tradition showing how to write Torah.

Снимки от семинара за Тора / Pictures from Torah seminar

Сука – младежи от BBYO строят сука дни преди празникът Сукот в Централна Софийска Синагога като част от своята дейност, свързана с Юдаизма.

Succa – BBYO members are building the Succa in the yard of Central Sofia Synagogue days before the Succoth Holiday. This is part of the activities connected with the Judaism.

Правене на сука / Building the succa

Пурим – На една от ежеседмичните си срещи децата от BBYO заедно се маскират и се забавляват, отбелязвайки празникът Пурим.

Purim – Children celebrate Purim holiday together with BBYO. They are wearing masks and have fun together.

Йом Сабаба – Програма за деца от 1-ви до 4-ти клас, която въвежда малчуганите в приказния свят на еврейската общност, в който те придобиват основни знания за еврейските герои, символи и празници.

Yom Sababa is a program for children on age 6 – 11.  This program brings the children in the incredible world of the Jewish heritage: Jewish heroes, symbols, and holidays.

Галерия снимки от  Йом Сабаба / Yom Sababa Galery

Chicago 2006г. – Това са снимки от третия под ред мюзикъл, създаден благодарение на BBYO и Ева Пилософ, чрез който набраха средства за събитията им, свързани със социалната им дейност.

Chicago 2006 – These are photographs from the production of the musical Chicago. It is the third musical production made by BBYO and directed by Eva Pilossoph. The profit raised with these performances were used for the social programs of BBYO.